Haruka Nanase and Makoto Tachibana have started middle school and must adjust to the changes that come along with growing up. While Makoto fits in with his classmates and remains positive about swimming, Haruka struggles...